Qui écrit Wikipédia ?
Voici un excellente initiative chez Aaron Swartz's, qui a mené une petite enquête sur Wikipédia afin d'essayer d'éclaircir la complexe question : Who Writes Wikipedia ?. Je livre ici ma traduction de morceaux choisis.
Jimmy Wales - le fondateur de Wikipédia - a décidé de lancer une simple étude sur la répartition des modifications Wikipédia entre ses contributeurs. Lors d'une conférence à Stanford, il a déclaré :
"Je m'attendais à trouver quelque chose comme une règle de 80-20: 80% du travail effectué par 20% des utilisateurs. Mais c'est en fait beaucoup, beaucoup plus que cela: il s'avère de plus de 50% de toutes les modifications sont effectuées par seulement 0.7% des utilisateurs... soit 524 personnes... Et si on examine les 2% des utilisateurs les plus actifs, soit 1400 personnes, on se rend compte qu'elles représentent 75% de toutes les modifications de Wikipédia. Les 25% de contributions restantes sont certainement des modifications mineures ou une correction d'orthographe... ou quelque chose comme ça. C'est le groupe d'un millier de personnes qui compte vraiment. En fait, c'est comme tout autre projet : un groupe de collègues qui travaillent ensemble vers un objectif commun"
Wales semble ainsi penser que la grande majorité des utilisateurs ne font que de petits ajouts, corrections - voire du vandalisme - tandis que le groupe de base de Wikipédiens écrit le gros de l'article. Curieux et sceptique, j'ai décidé d'enquêter. Wales a juste compté le nombre de modifications : le nombre de fois où un utilisateur change quelque chose et clique sur "Sauvegarder". Les choses seraient peut-être différentes si on comptait plutôt quantité de texte des contributions ?
J'ai investi il y a peu de temps pour une grappe d'ordinateurs. J'ai téléchargé une copie des archives Wikipedia. J'ai écrit un petit programme capable d'étudier une fiche et ses contributeurs. Au lieu de compter le nombre de modifications d'un utilisateur, j'ai compté le nombre de lettres de leurs contributions. Le résultat obtenu fut spectaculaire : c'est totalement l'inverse !
La majeure portion des fiches est écrite par des utilisateurs qui n'interviennent qu'une fois ou deux sur la fiche, et qui sont donc considérés - à tord - comme "petits contributeurs" par la méthode de calcul de Wales. Tandis que les wikipédiens particulièrement impliqués, rompus à la syntaxe et la politique Wikipédienne, effectuent de multiples petits ajustements.
J'en tire donc la conclusion inverse : ce sont les petits contributeurs qui fournissent la quasi-totalité du contenu de Wikipédia.
Et moi de tirer la mienne : Faire attention à ce que mesurent mes chiffres. Repeat after me, je dois faire attention à ce que mesurent mes chiffres...
